-
1 инспекционная комиссия
Русско-английский юридический словарь > инспекционная комиссия
-
2 инспекционная комиссия
Русско-английский словарь по экономии > инспекционная комиссия
-
3 инспекционная комиссия
Русско-английский юридический словарь > инспекционная комиссия
-
4 инспекционная комиссия
комиссия ООН — u.n. committee
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > инспекционная комиссия
-
5 ревизионная комиссия
1. auditing committee2. check-up committee3. auditing commission4. revision committeeкомиссия ООН — u.n. committee
Русско-английский большой базовый словарь > ревизионная комиссия
-
6 инспекционная комиссия
Универсальный русско-английский словарь > инспекционная комиссия
-
7 коллегия мировых судей, инспектирующих психиатрические больницы
Универсальный русско-английский словарь > коллегия мировых судей, инспектирующих психиатрические больницы
-
8 судебная комиссия, инспектирующая тюрьмы
Универсальный русско-английский словарь > судебная комиссия, инспектирующая тюрьмы
-
9 приёмный
1. receiving; reception (attr.)приёмный день — ( в учреждении) reception day; ( в частном доме) at home day
приёмные часы — reception hours, calling visiting hours; ( у врача) surgery hours
2.:3. (усыновивший, усыновлённый) foster, adoptive; (усыновлённый тж.) adoptedприёмный сын — adopted son, foster-son
♢
приёмный покой — casualty ward -
10 приёмный
1) ( связанный с приёмом посетителей) receiving; reception (attr)приёмный день (в учреждении) — reception day; ( в частном доме) "at home" day
приёмные часы́ — reception hours, calling / visiting hours; ( у врача) surgery hours
приёмное отделе́ние больни́цы — hospital reception
приёмный пункт — 1) ( предприятия бытового обслуживания) service desk / centre 2) (для беженцев и т.п.) reception centre
2)приёмная коми́ссия — selection committee
приёмные экза́мены — entrance examination
3) (усыновивший, усыновлённый) foster, adoptive; (усыновлённый тж.) adoptedприёмный оте́ц — foster father
приёмный сын — adopted / foster son
приёмная анте́нна — pickup antenna
5) тех. receiving; takeup, intake (attr)приёмный бу́нкер — receiving bin / bunker / hopper
приёмный конве́йер — catching conveyor
приёмный резервуа́р — receiver, receiver tank
приёмная кату́шка / боби́на — takeup reel
••приёмный поко́й — hospital reception; ( в больнице скорой помощи) casualty [-ʒʊəl-] ward
-
11 родительский
paternal, parental, parents'роди́тельский дом — one's parents' home
роди́тельский комите́т (в школе) — parents' committee
роди́тельское собра́ние — parents' meeting
роди́тельский день (в летнем детском лагере) — parents' visiting day
••роди́тельская компа́ния эк. — parent company
роди́тельская суббо́та рел. — Saturday of Souls, Paternal Saturday
-
12 приёмный
прл1) предназначенный для посещений receiving, reception attrприёмные часы́ — calling/visiting/office hours; у врача BE surgery/AE clinic (hours)
2) неродной, берущий(ся) на воспитание foster attr; об усыновителе adoptive, об усыновлённом adoptedприёмный оте́ц — foster/adoptive father
приёмный ребёнок на время — foster child, усыновлённый adopted child
3) вступительный admission attr, selection attr, entrance attrприёмная коми́ссия — selection/admission committee/board
приёмные экза́мены — entrance examinations
•
См. также в других словарях:
Committee on Capital Markets Regulation — Abbreviation CCMR Formation 2006 Type nonpartisan research Purpose/focus Improving regulation of U.S. Capital Markets Headquarters … Wikipedia
Committee on Public Information — Main article: United States in World War I The Committee on Public Information, also known as the CPI or the Creel Committee, was an independent agency of the government of the United States created to influence U.S. public opinion regarding… … Wikipedia
International Committee of the Red Cross — ICRC redirects here. For other uses, see ICRC (disambiguation). The International Committee of the Red Cross (ICRC) is a private humanitarian institution based in Geneva, Switzerland. The community of states has given the ICRC a unique role,… … Wikipedia
Friends World Committee for Consultation — Friend World Committee for Consultation (FWCC) is a Quaker organization that works to communicate between all parts of Quakerism. FWCC s world headquarters is based in London [ [http://www.fwccworld.org/ FWCC World office homepage] ] . It has… … Wikipedia
United States Senate Select Committee on Improper Activities in Labor and Management — The United States Senate Select Committee on Improper Activities in Labor and Management (also known as the McClellan Committee) was a select committee created by the United States Senate on January 30, 1957,[1] and dissolved on March 31,… … Wikipedia
National Committee on United States — – China Relations Formation 1966 Headquarters New York, NY … Wikipedia
Northern Counties Committee — The Northern Counties Committee (NCC) was a railway that served the north east of Ireland. It was built to Irish gauge (1,600 mm (5 ft 3 in)) but later acquired a number of 914 mm (3 ft) narrow gauge… … Wikipedia
Niyogi Committee Report on Christian Missionary Activities — Report On Christian Missionary Activities Author(s) Niyogi Committee … Wikipedia
Berlin Committee — The Berlin Committee, later known as the Indian Independence Committee ( de. Das Indische Unabhängigkeitskomitee) after 1915, was an organisation formed in Germany in 1914 during World War I by Indian students and political activists residing in… … Wikipedia
Select Committee on Reserves (Reserve 43131) Bill 2003 — The Select Committee on Reserves (Reserve 43131) Bill 2003 is an Australian select committee that investigated the eviction of the Swan Valley Nyungah Community (SVNC) from their traditional land through the use of the Reserves (Reserve 43131)… … Wikipedia
National Postgraduate Committee — The National Postgraduate Committee of the United Kingdom (often abbreviated to NPC) represents postgraduates at UK universities.[1] Since 2002 it has held charitable status.[2] It is formed by affiliation from student representative bodies… … Wikipedia
